A lektorálás
A helyesírás, a fogalmazás és a tartalom (egységének) felülvizsgálatát jelenti. A lektor nem javítja ki a hibákat, hanem összefoglaló jelentésben összegyűjti azon feladatokat, amelyeket a szerkesztőnek és a szerzőnek el kell végezni ahhoz, hogy a szöveg helyesebb, pontosabb, s tartalmi, ténybeli tévedések nélküli legyen. A lektorálás másik formája, amikor a lektor az idegen nyelvi fordítást veti össze a magyar szöveggel, s javaslatot tesz a hibák kijavítására.
